Covington Catholic student will sue New York Times, CBS, ABC, other outlets for publishing falsehoods