Teacher frets ‘conservative’ parents will hear his radical online indoctrination